Traduzione brevetti e documenti scientifici

Una eventualità che molto spesso capita è quella di dover aiutare i nostri clienti in traduzioni. Il nostro studio, oltre alla consulenza brevettuale offre anche supporto per traduzioni tecniche (brevetti, lavori scientifici, descrizioni tecniche...) dall'Inglese, Tedesco e Francese. Si tratta di un servizio non strettamente legato alla necessità di depositare un brevetto bensì di un supporto ulteriore che siamo in grado di offrire per qualsivoglia scopo.
Una peculiarità del servizio consiste nella possibilità di riassumere il documento e dedicare un focus solo alle parti di maggior interesse, risparmiando notevolmente sui costi di una traduzione completa (ad esempio se nella descrizione complessiva di una macchina interessasse solo l'organo di trasmissione del moto).
Vi invitiamo a contattarci per ogni ulteriore chiarimento e per esporci ogni altra particolare richiesta.